9-1-1 3. Sezon 5. Bölüm

İtfaiye ekibi, bir mezbahayı protesto eden eylemcilere yardım ederken bu sırada bir kadın eşinin metresiyle bir odada kapana kısılmış olarak bulur.